Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
▪▪‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎ Traduções favoritas
•‎
•‎Tradução do website
•‎Pesquisar


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

Traduções solicitadas RSS

Pesquisar
Língua de origem Francês

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 421 - 440 de cerca de 1192
<< Anterior••• 2 •• 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 •• 42 •••Seguinte >>
14
Língua de origem
Inglês Starting-position
Starting position

Traduções concluídas
Grego Αρχική θέση
Hindu प्रारंभिक स्थिति
Árabe وضعية-البدء
Catalão Posició inicial
Polaco PoczÄ…tkowa-pozycja
Dinamarquês Startposition
Búlgaro Начална позиция
Francês Position initiale.
Alemão Startposition
Norueguês Startplass
Coreano 시작-지점
Checo Začáteční pozice
Língua persa شروع-موقعیت
Sérvio Startna pozicija
Eslovaco Spúšťanie-stav
Curda Destpêkirin-rewş
Africânder Beginposisie
Vietnamita Bắt đầu không gian
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
36
13Língua de origem13
Inglês There-aren't-comments
There aren't any comments in the main text.

Traduções concluídas
Italiano Non ci sono-commenti
Português Br Não-há-comentários
Português Não-existem-comentários
Albanês Nuk ka ndonjë koment
Alemão Keine-Bemerkungen-Haupttext
Russo Нет-комментариев
Croata Nema-ni-komentar
Espanhol no hay comentarios
Holandês Er-zijn geen-opmerkingen
Polaco Nie ma komentarzy
Árabe لا-يوجد-تعليقات
Turco asıl yazıda hiç yorum yok
Hebraico אין הערות
Sueco I huvudtext finns inte komintarier.
Catalão Cap-comentari-text principal
Romeno nu sunt comentarii
Búlgaro Няма коментари
Chinês simplificado 没有评论
Grego Δεν υπάρχουν σχόλια
Sérvio Nema - komentara
Dinamarquês Ingen-kommentarer
Esperanto Ne-Estas-komentoj
Finlandês Täällä-ei ole-kommentteja
Japonês コメントがありません
Norueguês Det er ikke-kommentarer
Coreano 없다-설명
Checo Nejsou-žádné-komentáře
Língua persa اینجا-نیست-توضیح
Francês Il n'y a pas de commentaires.....
Curda Ji nîvîsé hîmîda qet şîrovekirin tune
Eslovaco Nie-sú-žiadne-komentáre
Africânder Daar-geen-opmerkings
Hindu मुख्य अनुवाद में कोई टिप्पणियाँ नहीं हैं.
Vietnamita Khong co binh luan o ban chanh
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Língua de origem
Inglês Replace
Replace
Context : Search - Replace function in text editors for example

Traduções concluídas
Grego Αντικατάσταση
Hindu बदलें
Sérvio Zamenite
Polaco Zamiana
Dinamarquês Erstat
Francês remplacer
Árabe إستبدل
Alemão Ersetzen
Checo Nahradit
Finlandês Korvaa
Norueguês byt
Coreano 교체
Língua persa جایگزینی
Eslovaco Nahradiť
Curda xistin cih
Africânder Vervang
Vietnamita Thay thế
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
72
Língua de origem
Inglês Position-import-remaining
The file is too big, start from position %p to import the remaining part of the file.

Traduções concluídas
Grego Θέση-αρχείο-υπόλοιπο
Hindu पहला प्रयास
Árabe لاستيراد-الجزء-المتبقي
Polaco Pozycja-importowanie-wymagane
Dinamarquês Position-import resten
Checo Pozice-import-zbyva
Norueguês Posisjon-import-resterende
Coreano 지점-가져오다-남은
Língua persa موقعیت-وارد کردن-باقی مانده
Eslovaco stav-dovoz-zvyšok
Francês Position - Importer - Reste
Italiano Posizione-importare-restante
Africânder Posisie-invoer-oorblywend
Vietnamita Hồ sơ được quá lớn,
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
56
Língua de origem
Inglês Submitted-following-language
The text I've just submitted is written in the following language: %l
keep %l in your translation as it is a variable for a language name

Traduções concluídas
Espanhol Introducido en el siguiente lenguaje
Holandês Toegevoegde-volgen-taal
Português Br Enviou-seguinte-idioma
Português Submeter--seguinte-idioma
Turco Teslim edildi-aşağıdaki-dil
Alemão Ãœbermittelt-folgende-Sprache
Árabe قدّمته-لغة-تالية
Italiano Presentato il seguente linguaggio
Hebraico הוגש-באה-שפה
Russo Предложен-следующий-язык
Sueco Skickat - följande - språk
Japonês 投稿したテキストの言語
Romeno Următoarea-limbă-introducere
Catalão introduït en la següent llengua
Chinês simplificado 以下列语言提交
Búlgaro Submitted-following-language
Grego κείμενο -παρακάτω γλώσσα
Esperanto submetita-sekvanta-lingvo
Sérvio Predati - sledeci - jezik
Polaco Wysłany-następujący-język
Dinamarquês Afsendt-sprog
Albanês Është vendosur- në gjuhën- në vijim
Finlandês Lähetty-seuraavalla-kielellä
Norueguês Innleverte-følgende-sprÃ¥k
Coreano 올린-아래의-언어
Checo Zadáno-následujícím-jazykem
Língua persa پیشنهاد شده-در زیر-زبان
Curda Radestkirin-yê jêrê-ziman
Francês Le texte que je viens de transmettre est écrit dans la langue suivante
Eslovaco Pridané-nasledujúce-reč(jazyk)
Africânder Die teks...
Hindu प्रस्तुत-निम्नलिखित भाषा
Vietnamita Tôi đã gửi các văn bản viết bằng những ngôn ngữ sau đây
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Língua de origem
Inglês Kurdish
Kurdish

Traduções concluídas
Italiano Curdo
Grego Κουρδικά
Turco Kürtçe
Romeno Curdă -curd
Sérvio Kurdski
Finlandês Kurdi
Búlgaro Кюрдски
Francês Kurde.
Alemão Kurdisch.
Coreano 쿠르드어
Hindu कर्दीय
Língua persa کردی
Eslovaco Kurdština
Bósnio Kurdish
Albanês Gjuha kurde
Húngaro Kurd
Checo Kurdština
Macedônio Курдски
Português Br Curda
Curda Kurdî
Africânder Koerdies
Esloveno Kurdski jezik
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
23
Língua de origem
Inglês Literary-chinese-wényánwén
Literary Chinese / Wényánwén

Traduções concluídas
Búlgaro литературен китайски
Turco Edebi çince / Wényánwén
Húngaro Klasszikus kínai
Eslovaco Klasická čínština
Espanhol Chino clásico (Wényánwén)
Alemão Klassisches Chinesich / Wényánwén
Árabe صيني أدبي / وينيانوين
Sérvio Klasični kineski / Wenyanwen
Português Br Chinês clássico (Wényánwén)
Norueguês Klassisk kinesisk / wényánwén
Russo литературный китайский язык-путунгхуа
Hebraico סינית ספרותית
Japonês 文語体中国語/文言文
Sueco Klassisk kinesiska / wényánwén
Esperanto Ĉina klasika (Wényánwén)
Romeno Chineză literară
Italiano Cinese letterale
Holandês Klassiek Chinees / Wényánwén
Polaco Literacki - chiński - wényánwén
Croata Klasicni kineski
Albanês Kinezishtja Letrare / Wényánwén
Português Chinês literário/Wényánwén
Grego Κλασσικά Κινέζικα/Wényánwén
Coreano 중국의 인간이 만든 예술 웬양웬
Checo Klasická čínština / wényánwén
Dinamarquês klassisk kinesisk
Esloveno Literary-chinese-wényánwén
Hindu साहित्यिक चीनी
Catalão Xinès literari-Wenyan
Chinês simplificado 文言文
Ucraniano Класична китайська
Finlandês kiinan kirjakieli/ wényánwén
Francês Chinois-littéraire-wényánwén
Lituano Literatūrinė kinų kalba / Wényánwén
Língua persa چيني ادبي
Africânder Literêre Sjinees/Wényánwén
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Língua de origem
Inglês Hebrew
Hebrew

Traduções concluídas
Catalão Hebreu
Árabe عبري
Hebraico עברית
Albanês Hebraisht
Lituano Ivritų
Húngaro Héber
Alemão Hebräisch
Português Br Hebraico
Grego Εβραϊκά
Sérvio Hebrejski
Chinês tradicional 希伯來語
Francês Hébreu.
Coreano 히브리어
Hindu यहूदी
Língua persa عبری
Bósnio Hebrew
Búlgaro Иврит
Esloveno Hebrew
Africânder Hebreeus
Curda îbranî
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Língua de origem
Inglês Polish
Polish

Traduções concluídas
Catalão Polonès
Árabe بولندي
Albanês Gjuha polake
Lituano Lenkų
Húngaro Lengyel
Alemão Polnisch
Grego Πολωνικά
Sérvio Poljski
Francês Polonais
Chinês tradicional 波蘭語
Italiano Polacco
Coreano 폴란드어
Hindu पोलिश
Língua persa لهستانی
Bósnio Polish
Esloveno Poljščina
Macedônio Полска
Curda Polonî
Africânder Pools
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
7
Língua de origem
Inglês Hungarian
Hungarian

Traduções concluídas
Catalão Hongarès
Árabe مَجَرِيّ
Japonês ハンガリー語
Albanês Hungarisht
Lituano Vengrų
Húngaro Magyar
Alemão Ungarisch
Grego Ουγγρικά
Sérvio Madjarski
Francês Hongrois
Chinês tradicional 匈牙利語
Coreano 헝가리어
Hindu हंगरीयाई
Língua persa مجارستانی
Bósnio Madjarski
Esloveno Madžarski
Curda Mecarî
Africânder Hongaars
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
6
Língua de origem
Inglês Romanian
Romanian

Traduções concluídas
Catalão Romanès
Árabe روماني
Albanês Romanisht
Lituano Rumunų
Húngaro Román
Alemão Rumänisch
Grego Ρουμανικά
Sérvio Rumunski
Francês Roumain
Chinês tradicional 羅馬尼亞語
Coreano 루마니아어
Hindu रोमानियाई
Língua persa رومانیایی
Bósnio Romanian
Esloveno Romanian
Curda Romanî
Africânder Romeens
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Língua de origem
Inglês Chinese
Chinese

Traduções concluídas
Catalão Xinès
Búlgaro китайски
Árabe صيني
Albanês Kinezisht
Chinês simplificado 汉语
Russo Китайский
Italiano Cinese
Japonês 中国語
Espanhol Chino
Francês Chinois
Alemão Chinesisch
Chinês tradicional 漢語
Croata Kineski
Sérvio Kineski
Lituano kinų
Húngaro Kínai
Grego Κινέζικα
Inglês Chinese-traditional
Hindu चीनी
Coreano 전통 중국어
Língua persa چینی-سنتی
Bósnio Chinese-traditional
Sueco Traditionell kinesiska
Norueguês Kinesisk
Esloveno Kitajščina
Macedônio Кинески jазик
Curda Çîniya Kevin
Africânder Sjinees
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Língua de origem
Inglês Swedish
Swedish

Traduções concluídas
Catalão Suec
Árabe سويدي
Albanês Suedisht
Lituano Švedų
Húngaro Svéd
Alemão Schwedisch
Grego Σουηδικά
Sérvio Svedski
Francês Suédois
Chinês tradicional 瑞典語
Coreano 스웨덴어
Hindu स्वीडनीय
Língua persa سوئدی
Bósnio Swedish
Esloveno Swedish
Macedônio Шведска
Curda Swêdî
Dinamarquês Svensk
Africânder Sweeds
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
4
Língua de origem
Inglês Czech
Czech

Traduções concluídas
Catalão Txec
Búlgaro чешки
Árabe تشيكيّ
Albanês Çeke
Lituano Čekų
Húngaro Cseh
Alemão Tschechisch
Italiano Ceco
Grego Τσέχικα
Sérvio Ceski
Francês Tchèque
Chinês tradicional 捷克語
Coreano 체코어
Hindu चैकोस्लोवाकियाई
Língua persa Ú†Ú©ÛŒ
Bósnio ÄŒeÅ¡ki
Turco Çek
Esloveno Češki
Curda Çekî
Africânder Tsjeggies
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Língua de origem
Inglês Russian
Russian

Traduções concluídas
Catalão Rus
Árabe روسيّ
Albanês Rusisht
Lituano Rusų
Húngaro Orosz
Alemão Russisch
Italiano Russo
Chinês tradicional 俄語
Espanhol Ruso
Chinês simplificado 俄语
Grego Ρωσικά
Sérvio Ruski
Francês Russe
Português Russo
Coreano 러시아어
Hindu रूसी
Língua persa روسی
Bósnio Russian
Esloveno Russian
Curda Rusî
Africânder Russies
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Língua de origem
Inglês Spanish
Spanish

Traduções concluídas
Catalão Castellà
Árabe إسبانيّ
Albanês Spanjisht
Lituano Ispanų
Húngaro Spanyol
Italiano Spagnolo
Alemão Spanisch
Grego Ισπανικά
Sérvio Spanski
Chinês tradicional 西班牙語
Francês Espagnol.
Coreano 스페인어
Hindu स्पेनी
Língua persa اسپانیولی
Bósnio Spanish
Esloveno Spanish
Curda Spanî
Africânder Spaans
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
15
Língua de origem
Inglês Chinese-simplified
Chinese simplified

Traduções concluídas
Catalão Xinès simplificat
Árabe صينية-مبسطة
Albanês Kineze e thjeshtuar
Lituano kinų supaprastintai
Húngaro Leegyszerüsített kínai
Alemão Chinesisch-vereinfacht
Grego Κινέζικα απλοποιημένα
Sérvio Kineski pojednostavljeni
Francês Chinois simplifié
Chinês tradicional 簡體中文
Polaco Chinski uproszczony
Hindu सरलीकृत चीनी
Coreano 간이화된-중국어
Língua persa چینی-ساده شده
Bósnio Chinese simplified
Esloveno Chinese-simplified
Curda Çînîya Hêsan
Africânder Sjinees-vereenvoudig
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Língua de origem
Inglês French
French

Traduções concluídas
Catalão Francès
Árabe فرنسي
Albanês Frengjisht
Lituano Prancūzų
Italiano Francese
Húngaro Francia
Alemão Französisch
Grego Γαλλικά
Sérvio Francuski
Francês Français
Chinês tradicional 法語
Coreano 프랑스어
Hindu फ़्रांसीसी
Língua persa فرانسوی
Bósnio Francuski
Esloveno Francoski
Curda Frensî
Africânder Frans
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
5
Língua de origem
Inglês Turkish
Turkish

Traduções concluídas
Catalão Turc
Árabe تركي
Albanês Turqisht
Lituano Turkų
Húngaro Török
Alemão Türkisch
Italiano Turco
Grego Τουρκικά
Sérvio Turski
Chinês tradicional 土耳其語
Francês Turc.
Coreano 터키어
Hindu तुर्की
Língua persa ترکی
Bósnio Turkish
Esloveno Turkish
Curda Tirkî
Africânder Turks
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
6
Língua de origem
Inglês Japanese
Japanese

Traduções concluídas
Catalão Japonès
Árabe ياباني
Albanês Japonisht
Lituano Japonų
Húngaro Japán
Alemão Japanisch
Grego Ιαπωνέζικα
Sérvio Japanski
Francês Japonais
Chinês tradicional 日語
Inglês Japanese
Coreano 일본어
Hindu जापानी
Língua persa ژاپنی
Bósnio Japanese
Esloveno Japanese
Curda Japonî
Africânder Japannees
Traduções solicitadas
Irlandês Irlandês
<< Anterior••• 2 •• 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 •• 42 •••Seguinte >>